二.技术交底书撰写
1. 交底书是撰写说明书的基础,在发明人撰写的技术交底书的基础上,代理人再修改为说明书。说明书是基础文件。
而在要撰写的申请文件中,说明书是最基础的一部分。申请文件的五个作用中四个与之有关:启动审批程序,充分公开,审查原始依据,侵权判断依据之一。其中充分公开是获得专利权的先决条件,也是说明书的主要作用,而且,申请人的利益表达——权利要求要由说明书来支持。
这些就奠定了说明书基础文件的地位。
2. 说明书应当满足的总要求
两个要素
完整性 1) 从格式上(《细则》18)五大部分共同实现对发明内容的充分公开,两次阐述:概述技术方案,详述实施方式
不得缺少有关理解、再现发明所需的任何技术内容,即一份完整的说明书应当包括:
(1) 帮助理解发明所不可缺少的内容:如技术领域、背景技术、说明书附图的附图说明;
(2) 确定发明具有新颖性、创造性和实用性所需的内容。如:发明所要解决的技术问题,解决其技术问题而采用的技术方案,方案的有益效果;
(3) 再现发明的内容,如:发明技术方案的具体实施方式;
2) 实质内容,不仅给出理解完整技术方案的教导,而且给出再现发明的教导(两个方面都不能少)
清楚性 1) 主题明确,层次分明:文章应围绕一个主题,从背景技术引出问题,问题/方案/效果有逻辑关系,问题与方案相互呼应,方案与效果有因果关系,而且要分段、有层次地逐步展开。
说明书应当从现有技术出发,明确反映出发明想要做什么和如何去做,使所属技术领域的技术人员能够确切地理解该发明的主题。即:说明书应当写明发明所要解决的技术问题以及解决其技术问题所采用的技术方案,并对照现有技术写明发明的有益效果。赏识要解决的技术问题、技术方案和有益效果是相互适应,不得出现相互矛盾或不相关联的情形。方案必须完成发明目的,方案必须实现所设定的效果。
1) 叙述准确用词、术语规范: 尽量规范,领域内约定俗成的,含义解释清楚无误的鲜为人知或者最新出现的,或者直接使用外来语(中文音译或意译词),自造词+定义。一般不使用在所属技术领域中具有基本含义的词汇来表示其本意之外的其它含义,以免造成误解和语义混乱。
说明书应当使用发明所属技术领域的技术术语。对于自然科学名词,国家有规定的,应当采用同意的术语,国家没有规定的,可以采用所属技术领域约定俗成的术语,也可以采用含义解释清楚无误的鲜为人知或者最新出现的科技术语,或者直接采用外来语(中文音译或意译词),但是其含义对所属领域技术人员来说是清楚的,不会造成理解错误;必要时可以采用自定义词,在这种情况下,要给出明确的定义或说明,一般不使用在所属技术领域中具有基本含义的词汇来表示其本意之外的其它含义,以免造成误解和语义混乱。说明书中使用的科技术语与符号应当前后一致。
总之,说明书的用词应当准确地表达发明的技术内容,不得含糊不清或模棱两可,避免所属领域的技术人员不能清楚正确地理解发明。
请注意:审查时对文中不规范术语的理解次序为——说明书内的解释,所属领域的理解,一般字词典释义。
实现和支持 1) 专利法第26条第3款规定:“说明书应当对发明或者实用新型作出清楚、完整的说明,以所属技术领域的技术人员能够实现为准;”就是说,说明书应当清楚、完整的程度,是让阅读了说明书的所属技术领域的普通技术人员能够再现发明。
“实现”是指所属领域的技术人员按照说明书记载的内容,不需要经过创造性劳动,就能够产生预期的技术效果。即:普通技术人员实施或再现发明所需的一切内容,凡是不能由例行试验或分析得出的,必须在说明书中给出。
2) 专利法第26条第4款规定:“权利要求书应当以说明书为依据……。”这意味着,权利要求书中的每一个技术方案,和每一个技术特征,说明书都要涉及到(已有的,与改进的部分详略程度可以不同)。
“支持”是指:说明书和权利要求书之间的限定关系,即说明书描述的内容必须支持权利要求书。具体为:
a.权利要求书中每个技术特征,均在说明书中凿了说明,且不超出说明书记载的范围;
b.时间活命书记载的内容和权利要求书相适应,没有矛盾;
c.说明书的具体实施方案,应当包含权利要求中的全部必要特征的内容;如果有从属权利要求,在说明书中也应当加以充分的说明。
上述关于说明书的要求简称为“充分公开”要求。
3.说明书的组成与撰写顺序
名称:没有法律效力,但是作为题录信息,不得过于随便。要求清楚、简明。具体要求:
1)与请求书一致,< 25个字
2)采用所属技术领域通用的技术术语(最好采用国际专利分类表中的技术术语),不得采用非技术名称;
如: 捏捏灵,老头乐,等等。但是不能机械理解,如枕头,大可不必写成 人体卧姿头部支撑器
3)清楚和尽可能简明的反映发明和实用新型的主题和类型(产品和方法),以利于专利申请的分类;主题:指专利所保护的对象,即产品或方法。
如: 一种机动车后视镜,“一种…….方法””一种……..装置”, 不能写成”…..技术”,”……..方案”
“一种全方位多路电力遥控发射器及接收器”,“一种彩色名片制作方法”,不应写成“一种全方位多路电力遥控发射器及接收技术”,“一种彩色名片制作工艺”。
4)应该反映一件申请中所包含的各种发明类型;(“…….方法及装置”)
5)不得使用人名、地名、商标、型号或商品名称等,也不得使用商业性宣传用语
如:李氏药磁针……,新型……,高效……,
6)不得写入发明的区别技术特征。
如: 正压螺旋进风强制流化沸腾底喷式制粒干燥包衣机 应写为:一种制粒干燥包衣机 (制粒,特定用途; 干燥,工艺类型;包衣机,最终的主题)
如: 一种磁共振磁感应阻抗成像方法_____一种阻抗成像方法(磁共振磁感应:区别特征)
正文部分:
(l)所属技术领域:是指发明直接所属/直接应用的具体领域,非上位或相邻的领域,也不是发明本身(不即应写入发明的区别技术特征)最好参照国际专利分类表中相应的分类位置。
如:“电暖鞋”,国际分类号为A43B7/02,其中A为生活必需品, A43鞋类, A43B7/00带有保健或卫生设备的鞋, A43B7/02带有加热设备的鞋, A43B7/04带电池、发电机或类似物的鞋。根据检索得到的信息,本申请案的所属激素领域最好写成“本实用新型涉及一种鞋类,特别涉及一种带有电池及加热设备的鞋”(具体的技术领域),而不宜写成“本实用新型涉及一种生活用品”(上位的技术领域),也可写成“本实用新型涉及一种带有电池及加热设备的鞋”或“本实用新型涉及一种电暖鞋”(A43B7/04的技术内容与其一致)。
一般情况下,申请人和代理人不具备检索国际专利分类表的条件,只能根据发明的内容酌情处理,因此造成不少申请案在这方面仍存在缺陷.这要靠发明人的经验和对发明内容的正确判断尽量靠近正确的分类位置。
如: 一种柱挂式广告板
本使用新型属于宣传用品。
(评: 过于上位, 可写为:本实用新型涉及一种安装在柱形物上的广告板,尤其是可固定在电线杆之类圆柱形杆件上的柱挂式广告板)
又如:发明名称为 一种校正近视和老花眼的眼镜
本发明属涉及一种非球面的同心环复曲面透镜。
(评:所属领域包含了区别技术特征,适宜为:本发明涉及一种多焦点透镜,特别校正近视和老花眼的多焦点透镜。)
如:一项关于挖掘机悬臂的发明,该发明对现有计划素的贡献是将已有技术的长方形悬臂截面改进为椭圆形截面。该发明的技术领域可以写成“本发明涉及一种挖掘机,特别是涉及一种挖掘机悬臂”。不能写成“本发明涉及一种建筑机械”(极上位概念),更不应当写成“本发明涉及挖掘机悬臂的椭圆形截面”(写出了发明本身,写入发明的区别技术特征,未给出发明主题所在的技术领域)
如:GCQ型高效磁化除垢器(包括产品型号,商业性宣传用语)
如:防爆板的夹紧措施,本发明涉及一种安全装置(名称:“措施”既包含产品又包含方法,应具体化为“产品”或“方法”;技术领域:上位技术领域,应修改为“防爆板的夹紧装置”
所以,所属领域应该是技术方案直接所属的领域。
惯用语句:本发明涉及一种……装置(或方法),特别涉及一种………….
本发明关于…..装置(或方法),具体地说,是关于…………
(2)背景技术:与发明主题相关,有助于理解、检索和审查...(细18)
i) 相对充分性(就申请人所知)
(一份)最相关者-扼要介绍技术内容,给出出处(不同种类)
就申请人所知,写明对发明的理解\检索\审查有用的背景技术,有可能的,并引证反映这些背景技术的文件。引证文件应当是公开出版物:专利文献、期刊、杂志、手册和书籍等。引证非专利文件要注明详细出处,引证专利文件的,要写明专利文件的国别、公开号和公开日期。
ii) 客观介绍现有技术的不足(不便之处)---(要解决的技术问题则水到渠成)
如: 本发明涉及一种二萜那酯类化合物的制备方法,特别是雷公藤属植物中提取抗生育用内酯类化合物的方法。
现有的抗生育药物——棉酚有一定的毒副作用,早已为有识之士所不屑一顾。人类的智慧不能低估,每时每刻都有新的奇迹发生,近年来,发现雷公藤具有¼¼见《植物学报》1985年第5期,但是方法复杂,产量低,成本高。
(评:所属领域:符合要求,直接所属,反映类型,具体应用,没有写入区别特征
背景技术:用词不当,不是之处现有技术的客观技术问题)
>